1968 - Volkserhebungen

Beschreibung
Polen - Im März 1968 entsteht unter Studenten und Intellektuellen in Polen eine Protestbewegung, die demokratische Reformen verlangt.

Schlagworte
Checkpoint Charlie 1968 Polen Protest

Standort
Checkpoint Charlie

Texterkennung

VOLKSERHEBUNGEN 2 G7 POPULAR UPRISINGS 2 5 Polen Poland Im März 1968 entsteht unter Studenten und Intellektuellen in Polen In March 1968, protest movement demanding democratic reforms af ß eine Protestbewegung, die demokratische Reformen verlangt. emerged among students and intellectuals in Poland Sie wird mit großer Härte niedergeschlagen und verfolgt. lt was brutally put down and its leaders persecuted. .e Q. gt Md Motor der Repression ist eine Fraktion innerhalb der herrschenden The driving force behind the repression 4 ,ir1 mI- kommunistischen Partei, was fraction within the ruling communist party li gl die die Niederschlagung der Unruhen als nationaien Befreiungskampf which described the suppression ofthe unrest ,4 lr Q4 gegen angeblich moskauhörige luden in der Parteispiue F.ihrt. as struggle for national liberty ii- Etwa 15 000 polnische Bürgerjüdischer Herkunft against iews in the party leadership sg 4 werden Opfer der Säuberungen in Wissenschaft, Kunst und kultur. who were allegedly subservient to Moscow. 2 Tb Sie werden ihrer Staatsbürgerschaft beraubt und müssen Polen verlassen. Some 15,ooo Polish citizens with Jewish backgrounds fell victim to purges in the areas of science, art and culture They were robbed oftheir citizenship and expelled from Polandr A, q rä Tschechoslowakei Czechoslovakia rv In der CSSR führt das brutale Vorgehen gegen protestierende Studenten dazu, In the ÖSSR, security force brutality against protesting students dass Parteichef Novotny entmachtet wird led to the removal of Antonin Novotny as party leader wegen seiner nach wie vor stalinistischen Politik und der schlechten because of his consistently Stalinist policies and lhe bad economic situation. üwmguüh wirtschaftlichen Situation. ln February 1968, Alexander Dubiek assumed the party leadership. 3 Tgmpm ne mami Im Februar 1968 übernimmt Parteichef Duböek die Führung. As representative of the reformist wing, he abolished press censorship zs. s.rqs Fotmullsrein r1p B5 Als Vertreter des Reformllügels schafft er die Pressezensur ab and initiated political and economic changes, M,mm ,d gS und setzt politische und wirtschaftliche Veränderungen in Gang, promising to give socialism human face gg re ,m rr die einen Sozialismus mit menschlichem Antlitz versprechen. Supported by Poland, Hungary, Bulgaria and East Germany, Unterstützt von Polen, Ungarn, Bulgarien und der DDR the Soviet Union invaded overnight on 20 21 August 196B g beendet die Sowjetunion mit ihrem militärischen Einmarsch putting an end to what had become known as the Prague Spring. ii in der Nacht vom 20. auf den 21. August 1968 MM V5 Mguwm mm uu den so genannten Prager Frühling 9 li Li