Die Reliefs des Königs Ni-user-Re

Beschreibung
Mit den Landschaften der Tempel von Karnak, Edfu, Philae und Abu Simbel an der Ostwand des Raumes korrespondieren die Landschaften, die in den Reliefs aus dem Sonnenheiligtum des Ni-user-Re in Abu Gurob dargestellt sind.

Schlagworte
Neues Museum Relief Abu Simbel

Standort
Museumsinsel Berlin

Texterkennung

Der ägyptische lempcl fh Irgxrptzarz tn JV QQ 4 Ji M 5Q Die Reliefs des Komgs N1 user Re 6 7 7 ,8 rglzqfe Kmg N1-user-Re eg 4 1 Mit den Landschaften der Tempel von Karnak, lzdfu, lg de bhilae und Abu Simbel an der Ost.vand des Raumes korrespondieren die Landschaften, die in den fa t e Reliefs aus dem Sonnenheiligtum des N1-use Re in ÖH r- Abu Gurob dargestellt sind. Die Tiere der Wuste -T 1 Fw ir manche von ihnen im Augenbl1ck des Gebarens 5 IT die Fische im Nil, die auflliegenden Vögel und die Menschen bei ihrer Alltagsarbeit, beim Bootsbau und bei der Ernte, verbinden sich zu einem Bildhymnus ät an die Schöpferkraft Gottes 4 Die in ihren originalen Farben erhalten gebliebenen hauchdunnen Reliefs gehören zu einem Bildprogramm das die jahreszeiten in typischen Szenen darstellt. Mit ihren hieroglyphischen Beischriften sind diese Reliefs ein überaus exaktes Kompendium der altägyptischen Tierwelt .4 The larzdscapes depztted in the reli jr0m the Sw Yemple Nz aser-Re Abu Garoh correspoml to the larzdscapes S. ab fgmplgs fK Wl EMI, Philae and Abu Slmbel on öff ig the east wall rf the room. The animals cf the desert s0me VFE ii ab Jthehz the mohrent g1 vz r1g birth- the fish zh the Nile, II .i Ü, Z6 beds kW ß 8ht Wld rsoarmg up zhto the sky, and people gomg about thezr dazß work, baildmg boats am k, tm mg therr crops, alljom together to depzrt jigurative gi gran prazsmg the creative powers qfGoaC v every shallow relaß preserved zu thezr ongzrzal colours Ffßt 3 ß orrg to seauerzce qfpzctures arhzrh depzbt the sezzsorxs ir Zjjrzejqtypzcal scenes. Also fzaturzrzg hzeroglyphg, these c re an äjörrrr an exeeedmgly aceurate comperzdzum